Book Appointment Now
Certified Document Translation
in Accra, Ghana & West Africa
Accurate, certified human translation in 30+ languages — French, English, Spanish, Arabic, Mandarin, Portuguese and Ghanaian languages. Accepted by embassies, courts, universities, banks and government agencies. Free quote within 2 hours — no commitment.
No Google Translate. No AI shortcuts.
All documents handled with full privacy.
Legal contracts, birth & marriage certificates, academic transcripts, medical reports, business documents, websites, and more — in any format.
1–5 pages: 24–48 hours standard. Same-day available. Longer documents: 3–5 business days. We always confirm your deadline before starting.
Pricing depends on your language pair, document type, page count and urgency. Send us your document and we'll give you a free, precise quote within 2 hours.
Document Translation Services in Ghana
Kasa De Lengua translates all document types for individuals, businesses, NGOs, embassies and government agencies across Ghana and West Africa. Every translation is done by a certified human translator — never machine-translated.
Contracts, court orders, affidavits, power of attorney, agreements, deeds, legal certificates and all legal correspondence. Certified for court, embassy and official use.
⏱ 24–48 hrs standardUniversity diplomas, academic transcripts, school certificates, professional qualifications and student records — certified for universities, embassies and visa applications.
⏱ 24–48 hrs standardBirth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce decrees, police clearance certificates and national ID documents for immigration, embassies and government use.
⏱ 24 hrs standardMedical reports, prescriptions, clinical trial documents, hospital discharge summaries, patient records and pharmaceutical documentation — translated with clinical precision.
⏱ 48–72 hrs standardBusiness proposals, financial reports, investor presentations, annual reports, company profiles, HR documents, tenders and corporate correspondence across all industries.
⏱ 48–72 hrs standardVisa application support documents, immigration forms, sponsorship letters, travel documents and all paperwork required by foreign embassies and immigration departments.
⏱ 24–48 hrs · Urgent availableWebsite translation, app localisation, e-commerce product listings, social media content, newsletters and digital marketing materials adapted for your target market.
⏱ 3–5 business daysProject reports, donor proposals, grant applications, policy documents, community communication materials and official government correspondence in multiple languages.
⏱ 48–72 hrs standardEvery Document Is Different — So Is Every Quote
Translation pricing depends on your language pair, document type, page count and how quickly you need it. Send us your document and we'll give you a precise, no-commitment quote within 2 hours.
The fastest way to get a quote. Send your document directly and we'll respond within minutes.
Chat on WhatsApp →Fill in your document details and we'll send you a precise quote within 2 hours. Free, no commitment.
Prefer to talk or email? We're available and will confirm your quote within 2 hours.
- Short doc (1–3 pages)Same day possible
- Standard doc (4–10 pages)24–48 hours
- Long doc (11–30 pages)2–3 business days
- Large project (30+ pages)4–7 business days
- Urgent / rush (any length)4–8 hours
- 🇬🇭 Ghana Immigration
- 🇫🇷 French Embassy
- 🇺🇸 US Embassy
- 🇬🇧 UK Visa
- 🏫 Universities
- ⚖️ Courts
- 🏦 Banks
- 🏛️ Govt Agencies
- Word (.docx)
- PowerPoint
- Excel
- Scanned image
- JPG / PNG
- Hard copy
30+ Language Pairs Available in Ghana
Our certified translators cover all major world languages as well as Ghanaian and West African languages. Don't see your language? Contact us — we likely have a specialist.
Also available: Dutch, Japanese, Korean, Hindi, Swahili, Yoruba, Dagbani, Fante, and more.
Why We Never Use Google Translate or AI for Your Documents
Machine translation has improved — but it still fails where it matters most. Here's why certified human translation from Kasa De Lengua protects you.
- ✗Misses cultural nuance — causes embarrassing or offensive errors
- ✗Rejected by embassies, courts and government offices
- ✗Legal documents with AI errors can void contracts or delay visas
- ✗No accountability if something goes wrong
- ✗Technical and medical jargon frequently mistranslated
- ✗Cannot issue a certified stamp of accuracy
- ✓Culturally nuanced — meaning preserved, not just words
- ✓Accepted by embassies, courts, banks and government agencies
- ✓Legal and official validity — certified stamp of accuracy provided
- ✓Full accountability — we stand behind every word we translate
- ✓Subject-matter expertise in legal, medical, technical and business
- ✓Free revision if any error is found — guaranteed
Certified Professional Translators
Every document at Kasa De Lengua is handled by a certified linguist with a degree in translation or a relevant field, plus subject-matter expertise in the document type. We never outsource to uncredentialled freelancers.
Two-Stage Quality Review
Every translation is reviewed by a second linguist before delivery — a dedicated proofreading stage that catches errors, ensures consistency and verifies that the original meaning is preserved in full.
Certified for Official Use
Our certified translations include a signed declaration of accuracy, the translator's credentials, and the official Kasa De Lengua stamp — making them legally valid for embassies, immigration, courts, banks and universities in Ghana and internationally.
Strict Confidentiality
All documents are handled under a strict confidentiality policy. Your personal documents, legal contracts, and medical records are never shared, published or discussed outside of the translation team assigned to your project.
Get Your Document Translated in 4 Simple Steps
Email, WhatsApp or drop off your document at our Tema centre. Any format — PDF, Word, scanned image or hard copy.
We assess your document and send a clear quote with the exact price, delivery time, and what's included. No surprises.
A certified translator completes the work. A second linguist reviews it. Both stages are completed before anything reaches you.
Receive your translation by email, WhatsApp, or collect in person. Certified stamp included. Ready to submit anywhere.
Translation Services in Ghana — Your Questions Answered
The most common questions people ask about document translation in Accra and Ghana — answered clearly and completely.
Kasa De Lengua provides certified professional document translation in Accra at their centre in Sakumono, Tema (1st Floor, Glorex Plaza, NTHC) and online for clients across West Africa. The company translates legal documents, certificates, medical records, business documents, academic transcripts and more in 30+ languages. Contact +233 50 761 5215 or email support@kasadelengua.com for a free quote within 2 hours.
Translation pricing at Kasa De Lengua depends on the document type, language pair, page count, and turnaround time required. We don't publish fixed rates because every document is different. Send your document to support@kasadelengua.com or WhatsApp +233 50 761 5215 and we will send you a free, precise quote within 2 hours — no commitment required.
At Kasa De Lengua, short documents of 1–3 pages can be translated same-day. Standard documents of 4–10 pages are typically delivered within 24–48 hours. Longer documents of 11–30 pages take 2–3 business days. Large projects of 30+ pages take 4–7 business days. Urgent 4–8 hour turnaround is available for any document length at a 50% surcharge. We always confirm your exact deadline before work begins.
Yes. Kasa De Lengua provides certified translation services in Ghana accepted by embassies including the French, US, UK and other diplomatic missions, as well as Ghana Immigration, universities, courts, banks and government agencies. Certified translations include a signed statement of accuracy and the official Kasa De Lengua stamp — valid for birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, affidavits and all official documents.
Yes. French to English and English to French is Kasa De Lengua's core translation speciality in Ghana. With co-founders fluent in both languages and a team of certified bilingual translators, Kasa De Lengua translates French documents for individuals, businesses, NGOs, embassies and government agencies — including legal, business, medical and personal documents. Both certified and non-certified translations are available.
Yes. Kasa De Lengua offers translation services for Ghanaian local languages including Twi (Akan/Asante), Ga, Ewe, Fante, Dagbani and Hausa — both from and into English and French. This includes translation of community communications, educational materials, government documents, health information and media content for Ghanaian-language audiences.
Yes. You can send your document to Kasa De Lengua via WhatsApp on +233 50 761 5215, by email to support@kasadelengua.com, or by dropping it off in person at their centre in Sakumono, Tema, Accra. We accept PDFs, Word documents, scanned images, JPGs and PNGs. Hard copies can be scanned at our office if needed. We will send you a free quote within 2 hours of receiving your document.
Need a Document Translated in Ghana?
Send us your document now. Free quote within 2 hours. No commitment required. +233 50 761 5215 · support@kasadelengua.com
Request a Translation Quote
Send us your details — free quote within 2 hours. No commitment required.
Quote Request Received!
Thank you! Our team will review your request and send you a detailed quote within 2 hours via email or WhatsApp.